The Python Packaging User Guide (packaging.python.org, “Installing packages”, checked 2026-10-29) recommends invoking pip through the interpreter and doing the install inside a virtual environment.